“Tutti vogliono essere felici.”
“Non i depressi. Loro vogliono essere infelici per confermare che sono depressi. Se fossero felici non potrebbero più essere depressi. Dovrebbero uscire nel mondo e vivere, il che può essere deprimente.”
Beh, mi sembra geniale come dialogo!
Mi sono noleggiata Closer per due motivi fondamentalmente, anzi a dire il vero sono tre:
1) c’è Jude Law
2) è ambientato a Londra
3) avevo il salotto libero perché il folletto era andato -udite udite- a *ballare* con JilJao in una *discoteca*, come la chiama lui (il folletto, intendo), ma non è attendibile visto che ieri pomeriggio mi ha rivelato che con quei due bigodini sembrava Mosè… mah… a me non risultava che Jean Louis David avesse aperto un salone sul Monte Sinai, ma go to know!
Comunque sia, tornando al film: l’aspetto più interessante è che ho capito assolutamente TUTTO, escluse 2 parole 2 di numero, che poi ho diligentemente cercato -› una era floozy, che nella versione doppiata traducono “spudorato”, l’altra era buster, ovvero “maschione”… se indovinate a chi viene detto vi dò un premietto!
Domani il sopraccitato folletto ridiscende in Toscana -beato lui- e peraltro nello stesso B&B. Mi auguro che le signore si siano nel frattempo fatte una ragione sulla loro passione non corrisposta nei confronti del MIO ragazzo, sennò sai che pal-ehm- che seccatura! Ma Karl il coltellino, trafugato dal mio moroso per garantirci la sopravvivenza (quando mi deciderò a scrivere la seconda parte del resoconto della nostra avventura in Toscana risulterà tutto meno ermetico, promesso!) resterà con noi: la decisione è ufficiale e insindacabile.
Finalmente ha smesso di piovere! E per tutti quelli che amano chiedere fino allo sfinimento “ma cosa fai per Ferragosto???” sappiate che non ho fatto assolutamente NULLA, va bene???!!! La cosa più esaltante dell’intera giornata è stata scegliere di uscire per andare a restituire il DVD allo sportellino del videonoleggio esattamente 2 minuti prima che il cielo scaricasse la bellezza di 1 quintale e ½ abbondante di acqua, e neanche in comode rate ovviamente!